Long-Term Capital Management’s collapse 25 years ago started a habit hard to break—the ‘Fed put.’