Several of the world’s largest food and restaurant companies have not made progress on their goal to cut greenhouse gas emissions. Some are even producing more.