Tourists and Londoners alike were perplexed when the Bond Street tube station was temporarily renamed “Burberry Street” as part of a sponsorship deal with Transport for London.