The three established U.S. automakers could struggle to get new cars and trucks to dealerships and customers during a prolonged strike that slows or stops production lines.