The F.D.A. is expected to approve a new round of shots by Pfizer and Moderna as early as Monday to prepare Americans for the fall and winter season when infections usually tick upward.