The action by the People’s Bank of China, the central bank, the latest in a series of steps to try to spur lending, was more modest than expected.