Tapestry’s $8.5 billion acquisition of Capri Holdings won’t solve all of the U.S. luxury company’s problems.