When their flight from Denver to J.F.K. was delayed, six scouts and three adults missed their connection back to Savannah, Ga., and had to make a choice: Wait five days or find their own way home.