The billionaire owner of Twitter says the social media platform will do away with its longtime blue bird logo.