The FTC said it is pausing its in-house trial against Microsoft’s $75 billion takeover of game developer Activision Blizzard, another signal that the deal is winning over regulators.