Record temperatures in the U.S. and Europe offer a preview of the harsh conditions farmers in food-producing regions will likely face as the climate changes.