More expected delinquencies for commercial mortgages, especially those tied to office properties, have led Wells Fargo and JPMorgan Chase to increase their loan loss allowances.