Debt distress will be a central topic of discussion as U.S. Treasury Secretary Janet Yellen and other G20 finance ministers gather in India this week.