Both Musk, who once backed OpenAI, and Facebook’s parent company are set to unveil new services aimed at getting a piece of the artificial intelligence boom.