Lower housing and used-car costs are expected to push down the core index, but progress could then stall so long as the economy doesn’t weaken.