A major lender abroad, China is facing a debt bomb at home: trillions of dollars owed by local governments, their financial affiliates, and real estate developers.