The move will involve drugs that aren’t important to human health and will apply to all fresh, frozen and ready-made products under the Tyson brand.