David Zaslav has drawn criticism as he tries to turn around Warner Bros. Discovery. The latest example: His attempt to cut costs at Turner Classic Movies caused an uproar, prompting the company to walk back some of the changes.