Rapid-fire résumé submissions usually don’t work—but even when they do, the next job might be as bad as the last.