Meta’s D.C. office is the latest domino to fall as the tech giant reduces its footprint across the country.