Delays and cancellations have hit airports in the Northeast, just in time for the July 4 holiday. Airlines and regulators are bickering about who is to blame. Here’s what you need to know.