The Titan submersible tragedy spotlights the issues around rescue operations and government oversight as an increasing number of wealthy thrill seekers undertake risky adventures and expeditions.