The F.T.C. chair shot to fame six years ago after publishing an academic article that the company needed to be contained. Legal experts wonder if that time has come.