Influencers and others who make money on TikTok are looking to hedge their bets by diversifying their content across other platforms.