The company, which sees ad sales as a key growth area, will debut long-form videos on Uber Eats, Drizly and its ride-hailing app.