The U.S. arm of Binance, the world’s largest crypto exchange, lost $181 million last year, filings by the Securities and Exchange Commission showed.