A shortage of the kind of advanced chips that are the lifeblood of new generative AI systems has set off a race to lock down computing power and find workarounds.