As summer travel season kicks off, regulators and carriers are scrambling to address potential safety threats.