Retailer said some shoppers knocked down displays of Pride Month products and threatened store employees.