Apollo Global Management and senior executives at distressed-debt specialist Fortress Investment Group are each backing competing groups that aim to restart Celsius under new management.