She opened Murder Ink, believed to be the nation’s first mystery bookstore, and brought fans together through interactive whodunits and other events.