Like the president’s previous budgets, his latest proposal made no mention of any tax or spending increases linked to the program, which he had promised to shore up during his 2020 campaign.