Mayor Wu’s proposal for $31.5M in property tax abatements aims to kick-start stalled projects that would create 1,400 housing units.