Union Investment Real Estate restructures its divisions amid market changes and adds social infrastructure to its acquisition strategy.