A new show from Ina Garten, a longtime Food Network star, spurred a bidding war, as the lines between video podcasts and talk shows blur.