The publication is abandoning a planned rebranding after resolving a trademark dispute with the new publisher of The Washington Star.