The U.S. central bank is widely expected to hold interest rates steady at Kevin M. Warsh’s first meeting as chairman.