The weaker-than-expected numbers quickly became a source of tension between the two parties ahead of the midterm elections.