Technology stocks and Bitcoin are showing signs of a rebound after a disastrous week. But investors remain on edge about whether more pain is in store.