Ms. Tanner was previously an executive at CBS News and serves on the board of Audacity, a major U.S. broadcaster and podcast producer.