The parent company of several well-known fast-casual restaurant chains sought bankruptcy protection this week to reduce its debt obligations.