From the ballot box in California to the halls of Congress and Wall Street, several new initiatives would require more oversight of how the company protects its passengers.