Just like past tech booms, the latest frenzy has produced a group of billionaires — at least on paper — from smaller start-ups.