The Bank of Japan moved to slow inflation as the prime minister is borrowing more to fund an ambitious effort to build up industry and support households.