Caren Bohan, who was named editor in chief in September 2024, will no longer continue in her role “effective immediately,” the company told employees.