Michael Virgil, 35, became agitated on a Royal Caribbean ship and was restrained by at least five crew members, including some who stood on his back, before he died, the medical examiner said.