Lender NewPoint Real Estate Capital is bringing on additional staff to bolster its move into the investment sales brokerage space.