After a crowded stoop sale on a Brooklyn block caught one reporter’s eye, he traced the items to Georgia — and an elusive figure known as Miss Paula.