Under the plan, the company will dissolve and its owners, members of the Sackler family, will pay as much as $7 billion of their personal fortune to states, localities, tribes and others harmed in the opioid crisis.