Companies are offering much-needed, but expensive, air purification systems to shelter from the smog in one of the world’s most polluted cities.